手机版
您的当前位置: 首页 > 行业英语 > 法律英语 > 华盛顿同性恋排队领证结婚

华盛顿同性恋排队领证结婚

来源:法律英语 时间:2018-12-03 点击:

爱思英语编者按:英国广播公司3月4日消息,大约120多对同性恋夫妇获得美国首都华盛顿颁发的结婚证。报道说,在美国高等法院驳回最后的法律质疑后,华盛顿哥伦比亚特区(简称华盛顿)成为美国允许同性恋结婚的第六个州级地区。

It was cold and drizzling outside the City Courthouse just after 6 a.m. on Wednesday, but no one seemed to mind among the same-sex couples waiting for the chance to apply for a marriage license."This is a dream come true," said Sinjoyla Townsend, 41, as she smiled ear to ear and held up her ticket indicating she was first in line with her partner of 12 years, Angelisa Young, 47. "We wanted it so bad."

Gay rights advocates hailed the day as a milestone for equal rights and a symbolic victory as same-sex marriage became legal in the nation"s capital.

Washington is now the sixth place in the nation where same-sex marriages can take place. Connecticut, Iowa, Massachusetts, New Hampshire and Vermont also issue marriage licenses to same-sex couples.

Despite failing in court, opponents of the law vowed to fight another day.

The law survived Congressional attempts to block it, and Chief Justice John G. Roberts Jr. on Tuesday rejected a request from opponents of same-sex marriage to have the United States Supreme Court delay it.

Mayor Adrian M. Fenty signed the measure into law in December, but because the District of Columbia is not a state, the law had to undergo Congressional review, which ended Tuesday.更多信息请访问:http://www.24en.com

Catholic Charities of the Archdiocese of Washington on Tuesday limited employee health care benefits to avoid coverage of same-sex couples. It was the second time Catholic Charities changed its rules to protest same-sex marriage, having earlier ended its foster care program.

The new law was already having regional implications.

Maryland"s attorney general, Douglas F. Gansler, issued a legal opinion last week concluding that Maryland should immediately recognize same-sex marriages performed elsewhere.

Mr. Gansler"s move is expected to draw legal and legislative challenges, but for Terrance Heath of Montgomery County, Md., it was the turning point that persuaded him to get married.

"We realized that we can finally get many of the benefits and protections that other couples take for granted," said Mr. Heath, 41, a blogger who lives with his partner, Rick Imirowicz, 43, and their two adopted sons.

"Before that attorney general decision we could have the legal documents, like wills and medical power of attorney," Mr. Heath said. "But there was no guarantee that those documents would be recognized."

He said that he and Mr. Imirowicz had worried about what might happen to any inheritance meant for their sons, Parker, 7, and Dylan, 2. "Marriage gives us peace of mind," Mr. Heath said. "It gives my family security that we deserve."

At the city"s Marriage Bureau inside the Moultrie Courthouse, just blocks from the Capitol, the mood was giddy as couples hugged and talked about a day they never thought would arrive.

"I became a naturalized U.S. citizen in the mid-"90s," said Cuc Vu, a native of Vietnam who was third in line with her partner of 20 years, Gwen Migita. "But this is really the first time that I feel like I have the full rights and benefits of citizenship."

Court officials explained that the Marriage Bureau had changed its license applications: They ask for the name of each spouse rather than the bride and groom. Officials who perform the weddings read, "I now pronounce you legally married."

On a typical day the office processes 10 licenses, court officials said. By late Wednesday afternoon, more than 140 couples had filed to be married, the mayor"s office said.

Because of a mandatory waiting period, couples will not be able to marry in the city until Tuesday.

City officials say the measure will also provide a financial boost to the local economy. A study by the Williams Institute at the University of California, Los Angeles, predicted that more than 14,000 same-sex marriages would occur in the city over the next three years, which would bring in $5 million in new tax revenue and create 700 jobs.

 

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top