手机版
您的当前位置: 首页 > 行业英语 > 银行英语 > 英格兰再强调别拿裁判撒气

英格兰再强调别拿裁判撒气

来源:银行英语 时间:2018-12-11 点击:
英格兰队长杰拉德

英格兰队长杰拉德强调尊重裁判的重要性。

英格兰队长杰拉德和主帅卡佩罗提醒队员首场挑战美国需保持冷静。

将执法英格兰同美国队比赛的巴西裁判们声称,他们正背熟英语脏话,以便在比赛中明察秋毫,严加“管教”出言不逊的球员。然而,国际足联否认向裁判分发所谓的英语粗话一览表供裁判参考。

方式方法

英格兰队长杰拉德坦言,要是因为纪律问题在球场上处于人数上的劣势,那么球队的整体实力肯定将受到削弱,这是英格兰承受不起的。

英格兰锋线杀手鲁尼在周一(6月7日)与南非铂星队的热身赛中因口头侮辱裁判被黄牌警告。之后,执法比赛的南非裁判塞罗吉维称,鲁尼若不控制一下火爆的脾气,世界杯上就有可能被驱逐出场。

杰拉德透露,铁面无私的卡佩罗主帅已经告诫球员们,与裁判打交道注意言行举止,应当通过正确的渠道让裁判了解自己的不满,而不要瞎掺和。但杰拉德也承认,学会自我控制是球员们理应做到的。

杰拉德解释说:“必须要尊重裁判,这一点如今比以往什么时候都重要,我们都明白。”

与此同时,美国队球员、教练组纷纷表示,他们不会在同英格兰的小组赛中无故挑衅鲁尼,通过“预谋”来终结这名射手。

虽然四年前的德国世界杯鲁尼在同葡萄牙的四分之一决赛中吃了红牌,有人便对他的脾气提出质疑,但是杰拉德为鲁尼辩护,认为他很明白需要在场上纪律严明、尊重裁判。

“韦恩是一名出众的球员,我们当然不想浇灭他的那份热情、减了那份锐气。这也是他为什么是一名顶级球员的原因之一。他只是需要明确通过正确的方式来控制自己的情绪。我确信他能做到,”杰拉德说。

沟通是关键

英格兰与美国队比赛的巴西籍助理裁判奥特米尔·郝斯曼在接受巴西广播公司Globo Sport采访时说:“我们得记球员们可能会说些什么(脏话)。所有的球员都会骂骂咧咧,我们知道会听到一些的。”

同样将在C组首场比赛中担任助理裁判的罗伯托·布拉茨补充说:“我们不可能记住11种不同语言(的脏话),但至少我们得知道英语都怎么说。”

此言一出便引来国际足联的矢口否认。国际足联发表了一份声明说:“没有向裁判们分发过这样的一份(粗话)列表。”

曾执法过2002年世界杯决赛的著名裁判克里纳也认为,他相信熟记脏话不是执法世界杯决赛圈裁判需要准备的重点。

克里纳在接受英国天空电视台新闻频道采访时说:“因为有着吹罚像世界杯、欧锦赛、欧冠等重大赛事的广泛经验,我能说英语。但没有裁判有兴趣去掌握那些东西(脏话)。”

“我们说到准备工作的时候,对裁判来说并不意味着去了解其它语言的词汇。能说很重要,因为这样你就能讲清楚事情的来龙去脉,在场上保持更融洽的关系,但是我没有兴趣了解其它语言的脏话该怎么说,”克里纳补充说。

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top