手机版
您的当前位置: 首页 > 行业英语 > 体育英语 > 西汉姆投标争奥运体育场经营

西汉姆投标争奥运体育场经营

来源:体育英语 时间:2019-06-14 点击:
西汉姆球星在唐宁街10号门口

西汉姆球星帕克、诺贝尔和科尔亲临唐宁街10号递交竞标书。

包括斯科特·帕克、卡尔顿·科尔和马克·诺贝尔“铁锤帮”球星在内的竞标团在英国当地时间周四(9月30日)前往英国首相官邸所在的唐宁街,正式递交了2012年伦敦奥运会主体育场经营方案书。

西汉姆联队和俱乐部所在的伦敦纽汉姆区政府向奥林匹克公园遗产公司(Olympic Park Legacy Company)联合递交了投标书。他们计划在2012年伦敦奥运会之后将主体育场改建成能容纳六万人的集足球、田径、音乐会和供社区使用的场所。

地标象征

西汉姆队长帕克在接受BBC英国广播公司伦敦94.9调频台采访时说:“对于球员来说,能够每个星期在那么多人面前踢球的感觉将是很棒的。”

位于伦敦东面的西汉姆是20支英超球队中所处地理位置距离奥林匹克体育场最近的队伍。

奥林匹克公园遗产公司曾表示,中标者必须保留体育场“有特色的、实实在在的象征”,而且要支持该地区的复兴计划。

但是帕克认为,奥运会主体育场本身对于西汉姆俱乐部以及周边地区的发展都将相当理想。

“显然这将是件好事。现在英超队伍里有很多大规模的球场,这是足球发展的必由之路,也是英明的,”帕克说。“当然要离开厄普顿公园球场不是件容易的事,不过就新体育场来说,将会给大家更多的机会来看我们打比赛。”

相辅相成

有人担心将奥林匹克主体育场改建成足球场可能不是明智之举,主要原因是围绕体育场内一周的田径跑道或许将削弱足球比赛的气氛。

但是帕克则不这么看,他认为赛跑专用道可能会有人们想不到的正效应。

他说:“我们将会每周在那儿比赛,而客队不会,所以说到跑道对他们将是一种新的体验。希望我们将会适应在这样的场地上比赛。因此要我说,你可以从正反两面来看这件事。”

“铁锤帮”与当地政府的这次联合竞标旨在吸引整个社区充分利用体育场的设施,其中包括让成千上万的年轻人享用当地的教育资源,并且鼓励成年人参加有益于健康、身心的活动。

西汉姆和纽汉姆地方政府表示,此次竞标法方案中也包括在体育场内设立奥林匹克游客中心以及足球博物馆。

“铁锤帮”主场迁移若获批准也意味着目前的主场厄普顿公园球场所在地将被改建成住宅区和购物中心。纽汉姆地方政府负责人罗宾·威尔斯爵士表示,他希望这一计划能够每年吸引两百多万名游客。

西汉姆俱乐部副主席凯伦·布莱迪说:“大家最不愿意看到的就是奥林匹克主体育场成为落下帷幕的奥运会的残留物。唯一现实的解决方法就是让体育场受用于某一英超足球队,那就应该是西汉姆联队。”

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top