第21届香港书展力推英文阅读

来源:英文阅读时间:2018-12-15 点击：

爱思英语编者按：地球村时代，除了华语作品，青年人有必要阅读英文作品吗？英文阅读应当在青年人的阅读构成里占多大的比重？面对每一年浩如烟海的英文出版物，青年人又当如何选择？本届香港书展针对上述问题给出了答案。书展主办方，香港贸发局用超过去年50%的展区面积和超过百家英文出版社，上千种新书，旗帜鲜明地告诉世人，在香港，英文阅读非常重要。

在中国内地，随着外语基础良好的80、90后逐步登上社会舞台，越来越多的出版专业人士也开始意识到，引导这一代人阅读英文原版作品的重要。记者注意到，本届香港书展，不少内地青年赴港采购英文原版书籍。阅读英文，接触第一手信息，正渐渐成为中国新青年的文化自觉。

1

内地学生“抢滩”英文世界

全英文教学及考试用英语答题仍然在香港教育中占有很大比例，因此香港人自幼的阅读就不乏英文书籍。今年的书展力推英语阅读，英文书籍的专署展区“英语世界” 的面积比去年增加了50%，叶壹堂(PageOne)、Metrobooks、 Bookazine、辰冲(Swindon)等书店的参展面积均比去年增加了5%-30%。每年书展对于普通香港市民来说是绝佳的买到便宜好书的机会，英文书在市面上售价较高，各商家在书展时推出的优惠就格外诱人。展区负责人李小姐告诉记者，除却本地人，内地学生是购买英文书的“大户”。“他们买的大部分是专业图书。”

记者在现场看到，参展面积最大的叶壹堂这次带到书展的书籍种类繁多，金融、人文、小说、儿童、文学、设计、建筑学、生活、时尚，基本能满足所有读者的购买需求。除此之外，他们还给最低7折及数百本10-40港元的英语原版杂志和畅销书，引来大批读者将展区围得水泄不通。叶壹堂的负责人告诉记者，书展6天，售出最多的是设计类和生活类书籍。新书方面，全套的《暮光之城》小说以及《达·芬奇密码》作者丹·布朗的最新力作《失落的密符》最为抢手。

在叶壹堂里记者看到两位深圳大学的学生，在寻找心仪的设计类书籍。他们表示虽然并非第一次光临书展，但却是首次光顾“英文世界”展区。他们听说本届书展的英语原文书物美价廉，且非常热闹，是香港每年的城中大事，表示自己也不想错过。在辰冲书店内则有5本关于美国总统奥巴马的书，其中有他本人撰写的《我父亲的梦想》。Bookazine的负责人告诉记者店内最畅销的是英文小说，购买者以女性居多。“不少内地学生也来这里买英文小说。”这位负责人说。

2

英语文坛大师引领阅读风向标

今年香港书展除了在展区内加大售卖英语原文书籍的面积，最令人兴奋的是，在香港商人邓永锵爵士和英国文化协会的支持下，多名英国文坛大师光临书展，与读者畅谈阅读与写作。邓永锵爵士与“政治惊险小说大师”弗雷德里克·福赛思、幽默派作家史蒂芬·弗莱和历史学家安德鲁·罗伯兹与读者一起探讨作家如何、为什么写作。儿童小说作家安东尼·霍洛维茨和诗人兼评论家詹姆斯·芬顿则与读者一起分享经历。还有香港本土英文作家徐素细以“我的中文写不好”主讲中英文写作和陶杰的“英语作家推介会”等等。

对此，香港贸易发展局的工作人员关先生告诉记者，香港的英文教育多年来力求与国际接轨：“把作家本人请到书展现场与读者正面交流会让市民感觉更深刻，更真切。”尽管现在有越来越多外国人开始学习中文，但是，客观而言英语还是毋庸置疑的全球主流。通过加强英语原文阅读，可以使香港更好地与世界对接。

3

陶杰传授英文学习秘籍

想学是动力，而要学好，除了有坚定的决心之外，还需要有科学的学习方法。7月21日，书展开幕当天畅销专栏作家陶杰在英语作家推介会上便大谈正确的学习英语方法。陶杰在现场表示，现在很多人由于学习和工作的关系，学过的英语不运用。“比如在香港，很多人学到的英语只在签合同的时候用”。言下之意是，这个世界再怎么多元，通讯再怎么发达，英语国家最新发生的事情对于不会灵活运用英语的人来说，就无法在第一时间了解。许多人在学习英语的过程中一遇到困难便开始排斥，陶杰便从最简单的读物开始介绍学英语的方法及有益读物。

受到欧美国家影视作品很大影响的青少年会选择如《哈利·波特》的原版小说来阅读，但陶杰本人则推荐英文儿童文学：“现在大家对于文学作品的选择性很广，读值得读的好书才能帮到你自己。好的文学作品一定要有吸引力，是要从一开始就吸引读者。”有了兴趣学什么都容易，儿童文学在内容上相对有趣，通俗易懂，可以帮助对英语学习有心理排斥的人迈出第一步。

讲座现场有一位来自内地的大学生用英语向陶杰取经，谦称自己的英语口语不好。陶杰马上接话：“我的普通话也很不好。”他表示每种语言都有自己的魅力，自己的英语也是通过后天学习才有今日的成绩。他鼓励这位同学敢开口说英语便是成功，更以自助餐来形容学英语的过程：“先简后难，就像吃自助餐一样，排队拿食物的时候从人少的那边开始。”

上一篇：英文阅读埃及艳后
下一篇：最后一页

扩展阅读文章

推荐阅读文章