英语字汇量爆炸式增长手册 L 5

本文系爱思英语独家约稿，转载请注明出处和作者

lax, leas ; ly

源自拉丁文 lax are, to loosen 松开，放松。

源自希腊文 ly ein, to loosen 解开，松开。

※ “leas(e)” 与 “lax” 的渊源，仅供参考：

↑中古英语 les

↑诺尔曼时代在英国所用的法语 less er, to let, let go

↑古法语 laiss ier, to let, leave

↑拉丁语 laxare, to loosen, open, make wide

↑拉丁语 lax us, loose

★ lax adj. 松弛的；松懈的，马虎的

* lax muscles 松弛的肌肉

* Lax security allowed the thieves to enter. 松懈的保安措施使小偷有机可乘。

☆ lax ative  n.. 通便剂

｛ -ative, product 名词字尾，表「结果」｝

* If you’re constipated you may need a laxative . 便秘时可服用泻剂。 {constipate  vt. 便秘 }

☆ lax ity  n. 松驰，散漫，放纵

｛ -ity, action, character of 名词字尾，表「行动或品质」｝

* The newspapers accused local police of laxity in dealing with gamblers. 报纸指责当地警察在对付赌徒方面执法不严。 {gambler  n. 赌徒，赌棍 }

★ re lax  v. 放松，轻松；松弛，松懈

｛ re-, intensive pref. 加强语气 ＋ lax 松开 → 放松，轻松；松弛，松懈｝

* Relax when you dance. 跳舞时要放松。 (vi.)

* We shouldn’t relax our vigilance at any time. 任何时候我们都不应该放松警惕。 {vigilance n. 警惕，警觉 } (vt.)

☆ relax ation  n. 放松，休息；消遣，娱乐

｛ -ation, action, quality 名词字尾，表「行动或品质」｝

* She listens to light music for relaxation . 她听轻音乐放松。

* For relaxation he turns to tennis. 他开始以打网球作为消遣。

☆ relax ed  adj. 轻松的，自在的，不拘束的；舒适的

｛ -ed 在动词后构成形容词｝

* He sat in a relaxed pose. 他轻松自如地坐着。

* I had a sauna this morning, so now I feel really relaxed . 我今天早晨去洗了个桑拿浴，现在觉得很舒坦。 {sauna n. 桑那浴 }

☆ relax ant  n. 弛缓剂

｛ -ant, 名词字尾，表「～东西」｝

* Meprobamate may be used as a muscle relaxant . 眠尔通还可作为肌肉松驰剂。 {meprobamate  n. [ 药 ] 眠尔通 }

★ re leas e  vt. 释放；发行

｛ re-, back 回 ＋ -leas-, to loosen 松开 ＋ -e, 字尾 → 放回去 → 释放；发行｝

* Four prisoners were released . 四名犯人被释放了。

* The new film will be released next month. 这部新的电影下个月发行。

★ leas e vt. 出租 n. 租约

｛ leas-, to loosen 松开 ＋ -e, 字尾 → 出租｝

* She leased the site to a local company. 她把该场地租给了当地一家公司。 (vt.)

* He signed the lease yesterday. 昨天他在租约上签了字。 (n.)

☆ ana ly sis  n. 分析，分解

｛ ana-, throughout 全部 ＋ -ly-, to loosen 解开 + -sis, action, process 名词字尾，表「行动或过程」｝

※ -sis 名词字尾，又如： crisis ( 危机 ) ， diagnosis ( 诊断 ) ， synthesis ( 综合 ) 。

* We made a careful analysis of his character. 我们仔细分析了他的性格。

★ ana ly se vt. 分析，分解

｛ ana- + -ly- , to loosen 解开 + -yse (= ize) 动词字尾，使～｝

* We should analyse the problem as a whole. 我们应该把这个问题作为一个整体来分析。

☆ ana ly tic  adj. 分析的，分解的

｛ analy(se) ＋ -tic , relating to 形容词字尾，表「～的」 → 分析的，分解的｝

* The boy has an analytic mind. 这男孩有分析的头脑。

★ para ly se  vt. 使瘫痪；使不能正常活动

｛ para-, alongside 旁边 ＋ -ly- , to loosen 解开 + -yse (= ize) 动词字尾，使～ → 使旁边的肌肉放松 → 使瘫痪 →

使不能正常活动｝

* A stroke paralysed half his face. 中风使他半边脸瘫痪。 {stroke  n. 中风 }

* The country was paralysed by a series of strikes. 一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。

☆ para ly sis  n. 〈医〉瘫痪，麻痹

｛ -sis, disease 名词字尾，表「疾病」｝

※ -sis 做名词字尾表疾病，又如： tuberculosis ( 肺结核 ) ， thrombosis ( 血塞 ) 。

* The accident left him with paralysis of the legs. 车祸使他双腿瘫痪。

★ psychoana ly ze vt. 用精神分析疗法

｛ psycho-, soul 精神 ＋ analyze 分析 → 用精神分析疗法｝

* to psychoanalyze a person 用精神分析法治疗一个人

-tic ( = -ic ) 形容词字尾，又如：

☆ Asia tic  n. 亚洲人 adj. 亚洲 ( 人 ) 的 ｛ Asia 亚洲｝

☆ drama tic  adj. 戏剧性的，生动的 ｛ drama 戏剧｝

☆ asthma tic  adj. 哮喘的，患哮喘症 ｛ asthma 哮喘｝