英语字汇量爆炸式增长手册 L 9

本文系爱思英语独家约稿，转载请注明出处和作者

lev

源自拉丁文 lev are, to raise, to lift; to make light, to lighten 升，举；使轻。

★ lev er  n. 杠杆 vt. 使用杠杆

｛ lev-, to raise 举 ＋ -er, thing 名词字尾，表「物」 → 举起重物的东西 → 杠杆｝ cf . washer （洗衣机）， boiler （锅炉）， lighter （打火机）

* The workers use levers to move those rocks. 工人用杠杆移动那些岩石。 (n.)

* I levered the lid off the box with a stick. 我用一根棍子撬开了箱子盖儿。 (vt.)

☆ lever age  n. 杠杆作用，杠杆的力量；力量，影响

｛ lever 杠杆 ＋ -age, result of an action 行动的结果 → 杠杆作用｝

* We’ll have to use leverage to move this huge rock. 我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。

* He has some leverage over the politician. 他对这位政界人士有些影响。

★ lev y  n. &. vt. 征收，征募

｛ lev-, to raise 筹集，募集 ＋ -y, 名词字尾 → 征收，征募｝ cf . inquiry （询问）， anatomy （解剖；解剖学） ｛ ana-, throughout ( through all parts) 全部，完全 ＋ -tom-, to cut 切割 ＋ -y, the act or state 名词字尾，表示「行为或状态」 → 解剖｝

* The judge levied a ten thousand dollars fine against the factory for polluting the river. 因该厂污染河流，法官处以罚款一万美元。 (vt.)

* A direct food levy was imposed by the local government. 地方政府征收了食品税。 {impose  vt. 征税 } (n.)

★ lev ity  n. 轻率

｛ lev-, to make light 使轻 ＋ -ity, action, quality 名词字尾，表「行为或品质」 → 轻率｝

* Your levity is unseemly at this time. 在这种场合，你的轻率举动是不得体的。 {unseemly  adj. 不体面的 }

★ lev itate vi. 使升空，使飘浮

｛ lev-, to raise 升高 ＋ -itate [-ity ＋ -ate], 复合动词字尾，表「使～」 → 使升空，使飘浮｝

※ 拉丁语名词 levit as, lightness （轻）

※ 又如： gravity （重力） → gravitate （受重力的作用而运动，下沉，下降）

* I often dream that I can levitate . 我经常梦想我能够飞起来在空中飘浮。

☆ levitat ion n. 轻轻浮起，升在空中

｛ levitat(e) 使升空，使飘浮 ＋ -ion, action, state 名词字尾，表「动作或状态」 → 轻轻浮起，升在空中｝

* the levitation effect 悬浮效应

★ al lev iate  vt. 减轻，缓解

｛ al- (= ad-), 表强调 ＋ -lev-, to make light 使轻 ＋ -i- 连字符 ＋ -ate, cause to be 动词字尾，表「使～」 → 减轻，缓解｝

* The doctor gave her an injection to alleviate the pain. 医生给她注射以减轻疼痛。

☆ alleviat ion n. 缓解

｛ alleviat(e) 缓解 ＋ -ion, action 名词字尾，表「动作」 → 缓解｝

* the alleviation of tension 缓和紧张

★ e lev ate  vt. 举起，抬高；提升；鼓舞

｛ e-(ex-), out 出 ＋ -lev-, to raise 举 ＋ -ate, cause to become 动词字尾，表「使～」 → 举起，抬高 → 提升，升级｝

* They worked hard to elevate the living standards. 他们努力工作以提高生活水平。

* The new manager has been elevated . 新经理受到了提拔。

* The good news elevated everyone’s spirits. 这个好消息鼓舞了每个人的情绪。

☆ elev ation  n. 提升，升级；海拔

｛ -ation, action, state 名词字尾，表「动作或状态」｝

* His elevation to the position of General Manager was announced yesterday. 昨天宣布他晋升总经理职位。

* The house is at an elevation of 2,000 meters. 那幢房子位于海拔两千米的高处。

☆ elevat or  n. 电梯，升降机

｛ elevat(e) 提升 ＋ -or, thing 名词字尾，表「物」 → 电梯，升降机｝

* The elevator broke down and we had to walk up to the tenth floor. 电梯坏了，我们只好走上十楼。

★ re lev ant  adj. 有关的，切题的

｛ re-, again 再 ＋ -lev-, to raise 提及 ＋ -ant, relating to 形容词字尾，表「与～相关的」 → 再次提及 → 有关的，切题的｝

* These materials are relevant to the case. 这些材料与这案件有关。

★ re liev e  vt. 缓解，减轻；换班，换岗

｛ re-, again 再 ＋ -liev-, to make light 使轻 ＋ -e, 字尾 → to make light again 使再轻松 → 缓解 → 换班｝

↑ 中古英语 releven

↑ 古法语 relever (to raise 提高 )

↑ 拉丁语 relevare (to reduce the load of 减少负担， to lighten 减轻 )

↑ 拉丁语 levis, adj. light in weight ( 重量 ) 轻的

* The doctors did their best to relieve the patient. 医生们尽力减轻病人的痛苦。

* He will relieve a sick teacher tomorrow. 他明天要为一个生病的老师代课。

〖近义片语〗

☆ ease off vi. 减轻，减慢，缓和；（物价）下跌

﹡ Commodity prices are not likely to ease off . 物价不可能下跌。

﹡ After the injection his pain began to ease off . 打针后，他的疼痛开始减轻。

☆ ease up vt. 移动，放松；减轻，缓和

﹡ The doctor eased up his pain. 医生减轻了他的痛苦。

☆ let up vi. 减少，减轻，减缓；减弱；松弛

﹡ The wind’s letting up a little. 风势在减弱。

☆ ease sb. of vt. 缓解，减轻

﹡ This medicine will ease you of your pain. 这种药会缓解你的疼痛。

字根 lev ， liev 中 e → ie ，在英语结字中，也是一种常见音变现象，因为 [ I ] [i] 发音非常相近， e [ I ] → ie [ i ] 的互换并非偶然，又如：

☆ br e vity ( n. 短暂，简短) → br ie f ( adj. 短暂的，简短的)