手机版
您的当前位置: 首页 > 趣味英语 > 奥运英语 > 青奥会为伦敦奥运搭建舞台

青奥会为伦敦奥运搭建舞台

来源:奥运英语 时间:2018-12-19 点击:
维多利亚

维多利亚希望能续写姐姐在北京奥运会上的佳绩。

通往伦敦2012年奥运会的道路周末出现一个转弯,这就是周六(14日)在新加坡开幕的首届青年奥运会。

虽说是转弯,但不是周折,而是捷径。3500名来自世界各地的14至18岁的青年才俊角逐,他们当中的很多人或许将参加2012伦敦奥运、或是2016年的奥运。

这就是青奥会的价值——将体育竞技的人生价值提前,将青年运动舞台扩大,直接与奥运会接轨。

青奥会是国际奥委会主席罗格思考的产物,或将成为他的最重要的遗产之一。罗格在首届青奥会开幕前夕说:“我就像是一个等候在产房外的父亲,等待着孩子的降生。”

Team GB

“Team GB”一词曾是英国成人奥运代表团的称号,如今这一称呼涵盖到一群14至18岁的青少年们。

他们共有39人,将参加青奥会26个大项中的16个项目的角逐。细细浏览其中名单,不难发现他们与奥运会的联系。

首当其冲的是英国跳水神童汤姆·戴利(Tom Daley),两年前,年仅14岁的他参加北京奥运会,成为“Team GB”最年轻的运动员。

两年来,戴利日趋成熟,2009年夺得10米跳台世界冠军,进入个人黄金时期。

与北京奥运有关的还有维多利亚·奥古鲁格(Victoria Ohuruogu),她的姐姐克里斯蒂娜夺得北京奥运会女子400米冠军,年轻的维多利亚希望能续写姐姐的奇迹。

奥德姆

奥德姆今年战绩不错,已夺得三枚金牌,鞍马是其强项。

实力强劲的还有体操健将萨姆·奥德姆(Sam Oldham),今年他连夺欧洲青年男子锦标赛三项冠军。

此外还有在今年温布尔登网球公开赛闯进男子少年组四强的奥利弗·格尔丁(Oliver Golding)、在欧洲青年奥运会预选赛中夺得男子百米金牌和200米银牌的戴维·波拉林瓦(David Bolarinwa)。

谁会怀疑他们未来在奥运会的作为呢?

年少经事

不过,他们毕竟还未成年。随行采访的BBC记者走进奥运村,走进运动员入住的房间,看到桌面上杯盘狼藉,还有不少卡通画的明信片。青奥会为期12天,对很多小队员们来说,这是他们首次离家这么长时间。

16岁的女子400米障碍跑选手艾比·菲茨帕特里克(Abi Fitzpatrick)说,来到新加坡后,她想家哭了好多次。

不过,菲茨帕特里克说,她很珍惜这样的机会,并在墙上悬挂着一副标语:“历尽艰辛你终于走到这一步,现在是你表现的时刻了。”

两年后的伦敦奥运会都在密切跟踪正在新加坡举行的青奥会,不仅是关注这些年轻的运动员,也在关注组织工作。

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top