手机版
您的当前位置: 首页 > 生活英语 > 餐厅英语 > 非洲独苗旗帜扬 山姆大叔泪满襟

非洲独苗旗帜扬 山姆大叔泪满襟

来源:餐厅英语 时间:2018-12-12 点击:

BBC英伦网 梅妍

吉安进球

吉安加时赛的精彩绝杀令坚毅的美国人也无能为力。

加纳创造了奇迹,历史性首次闯入世界杯八强。

北京时间周日(6月27日)凌晨,南非世界杯八分之一决赛加纳与美国的终极对话中,非洲本土作战的“黑星”再次受到幸运之神的庇佑,通过加时赛将美国人无情地踢出局,并成为世界杯历史上继喀麦隆、塞内加尔之后第三支闯入四分之一决赛的非洲队伍。

说加纳幸运是因为他们在小组赛中还未曾在一场比赛中破门两次以上,而且所近两球都是点球的“恩赐”。到了这场八分之一决赛,加纳和美国各打了半场好球。从总体表现来看,美国并不比加纳差到哪儿去。但美国人差了什么?是单兵作战的能力、是极具天赋的球员、是某一人的灵光乍现。而这正是博阿滕与吉安为加纳所进两球的致命共通点。

所以归根到底,这是两个人的天赋战胜11个人的努力。即便超级粉丝美国前总统克林顿和摇滚王米克·贾格尔在看台上喊破了嗓子助威都无法改变这一现实。

平分秋色

美国队在本场90分钟的比赛里延续了头两场小组赛让对手先占便宜、再后劲十足扳平比分的传统。

“非洲黑星”在全场激动人心的“呜呜祖拉”声中凭借4-2-3-1阵型在上半场的控球和跑动都比美国人积极。“山姆大叔”似乎还未从最后一场小组赛的紧张对抗中缓过劲来,看上去颇有些疲惫相。因此加纳一球领先并不意外。凯文-普林斯·博阿滕的催城拔寨精彩异常,但严格来说这在一定程度上还是美国人送的“大礼”:先是里卡多·克拉克在中圈弧附近被博阿滕盗球成功,然后门将霍华德的站位比较靠前,让博阿滕看到了近门柱有机可趁,晃过后卫德梅利特起左脚低射洞穿大门。

美国队能在下半场扳平比分,在很大程度上要归功于主帅布拉德利的换将有方,得以让美国队打起了小组赛末轮击败阿尔及利亚那样的耐心、层层剥离的进攻战术。

第一,一球落后的美国队在第30分钟便把此前丢球的克拉克撤下,这是主帅布拉德利大胆的换人举措。克拉克显然相当失望,但是布拉德利并没有视而不见,而是上前紧紧搂住对方,好好解释了一番,颇显优秀主帅之道。

第二,中场本尼·费尔哈伯在下半场替换了前锋芬德利,由此让邓普西有更多空间往前压。正是这名效力于富勒姆的悍将为美国队创造了点球良机,并由老将多诺万一蹴而就,也成全了在本届世界杯上三球进帐的多诺万成为美国世界杯历史上的射手王。

其实,年富力强的加纳在上半场第五分钟早早取得进球后便想“坐收晋级”,也因此停下了进攻的脚步,显得毫无动力,这一点令人比较失望。

一人魅力走多远?

纵观90分钟的比赛,两队的前锋表现都不尽如人意:美国人阿尔蒂多雷的问题是结实有力,但控球能力不足,总有脚底抹油的感觉;小组赛加纳的最大进球功臣吉安则是前场盲目奔跑,但无实质性效果。

然而,加纳人似乎只有被逼上绝路才又燃起对胜利的饥饿。他们加时赛一上来便如法炮制了此役开局时的咄咄逼人,90分钟里无所作为的吉安忽然发威,在队友中圈弧将皮球不太理想地往前场高挑之后,高速奔袭追赶皮球并在禁区附近遭美国队长博卡内格拉猛烈冲撞,但吉安丝毫不予理会,思想完全集中在如何控制好自己的平衡,并在与博阿滕此前破门差不多的禁区左路勇往直前起左脚大力抽射,技惊四座!

克林顿

美国队虽败犹荣,他们在本届世界杯上的表现就让看台上克林顿的这张照片来说话吧。

美国人本想报德国世界杯小组赛上被加纳1比2击败的一箭之仇,但四年后仍以一模一样的比分落败,唯一不同的是这次在90分钟里熬到了1比1,只不过无奈在加时赛里无法再现小组赛中的坚韧与顽强。然而经历了南非世界杯,相信没有人再会说美国是足球的“荒蛮之地”,而他们的精神、协作力量也已经令全世界为之动容。

至于晋级的加纳,他们四分之一决赛的对手将是乌拉圭队。但本场的进球功臣博阿滕很可能因大腿肌肉拉伤而缺阵,缺少这名拼抢凶狠的朴茨茅斯中场选手,加纳似乎更只有依靠本场取胜后的士气与某位球员的天赋异禀与南美劲旅殊死一博了。非洲球队历史上的最好成绩也就止步于八强,加纳若是摆出小组赛同塞尔维亚、澳大利亚的懒散状态,那他们肯定将再次让非洲的父老乡亲们心碎。

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top