手机版
您的当前位置: 首页 > 视听英语 > BBC英语 > 巴西战后追踪朝鲜球迷

巴西战后追踪朝鲜球迷

来源:BBC英语 时间:2018-12-11 点击:
记者高毅

高毅

BBC英伦网记者发自南非

朝鲜裔日本球迷Soiu Ng Fan

日本有不少朝鲜裔人口(前锋郑大世就是其中之一),他们是朝鲜队的支持者,

世界杯开赛至今,首次体验到了约翰内斯堡的冬天。巴西对阵朝鲜当天,气温骤降,刺骨寒风中我来到位于约堡市中心的埃利斯公园球场,只为揭开朝鲜队神秘面纱。

这是一场世界杯排名第一和排名最后队伍的较量;也是一个世界上曝光率最高和曝光率最低队伍的较量。也许是朝鲜的低调神秘影响到了巴西,邓加执教的巴西队也一直在进行封闭训练,这更增添了这场比赛的迷雾。

神秘消失

朝鲜在阔别44年后重返世界杯赛事,个中滋味涌上心头,以至于在开赛前奏国歌时,朝鲜前锋郑大世情难自控、潸然泪下。

朝鲜可以在备战阶段保持低调和神秘,但无法回避此刻的“全曝光”。看台上,有一群身着红色球衫,头戴红帽子的朝鲜球迷,在巴西球迷的汪洋大海中,显得很单薄。

赛前不断有媒体指责朝鲜“神神秘秘”、不与外界接触,似乎把他们当作世界杯的“外星人”,更有媒体说,朝鲜因国内没有球迷来,于是把国际足联的分配票转给中国,让中国人充当世界杯的“志愿军”,支持朝鲜队。

真的是这样吗?只能在这里寻找答案了。

奇怪的是,比赛结束后,我守在出口处,看到一群群的人潮出来,就是没有看见那戴红帽、穿红衫的朝鲜球迷。身旁另一西方记者也在寻找,来了句“我想他们是人间蒸发了。”

迈克尔

来自悉尼的迈克尔通过足球传递心声,希望双方相互谅解。

说话间,看到有人身上裹着朝鲜旗帜出来,莫非这就是他们。仔细打听,原来是朝鲜裔日本人。

41岁的Soiu Ng Fan说:“朝鲜踢得很不错,防守得很好,如果进攻性能再强点,应该可以与巴西打平。”

日本队昨日战胜喀麦隆,那么对他这样一个在日本生长的朝鲜人来说,到底支持哪支队伍呢。Soiu Ng Fan说:“我支持朝鲜队!”

Soiu Ng Fan 身旁还有一些和他一样身穿红色球衫的朝鲜球迷,都来自日本。他说,他没有见到有来自朝鲜的球迷。

远离政治

朝鲜主教练金正勋在赛前举行的新闻发布会上,与西方媒体进行了一次政治交锋,而国际足联官员也被迫出面“和稀泥”。

有韩国记者将朝鲜称作“北韩”,结果被金正勋“纠正错误”,表示,没有“北韩”这个国家,只有“朝鲜民主主义人民共和国”。随后,对这名记者置之不理,直接问“下一个问题”。

又有记者问“朝鲜领导人金正日又没有介入球员的挑选。”结果国际足联官员出面挡驾,重申不要将足球和政治混为一谈。

来自悉尼的韩国后裔迈克尔·金(Michael Kim)带着手写标语看球,前面写着“忘掉政治90分钟”、背面写着“郑大世是我的敬爱领袖”,颇有创意。

沈理彬

上海小伙子沈理彬希望中国能再次出现在世界杯赛场,届时可以名正言顺地穿上这件衣服。

迈克尔说,西方不应该一味突出朝鲜的政治,不要将政治与足球混为一谈;同时,也希望金正勋不要过度敏感,说话“上纲上线”,这样才能打开僵局。

迈克尔说,朝鲜实力不俗,防守出色,2-1的结局也不简单。他坦言:“我既支持朝鲜、也支持韩国,当然内心深处还是偏向韩国。”

刺激中国

朝鲜队的表现让一些前来观战的中国球迷大开眼界。来自北京的一位姓范的记者说,从朝鲜、日本和韩国队的表现来看,亚洲足球与世界足球的差距进一步缩小,现在就要看中国的了。

来自上海的小伙子沈理彬回忆说,2002年世界杯中国被巴西灌了4球,朝鲜条件更差、更加封闭,居然也能打进一球,确实是亚洲人的骄傲。

不过,沈理彬对中国仍保持信心,并提到最近热身赛上中国击败前世界杯冠军法国。

此行南非观战,小沈自掏腰包,花费近6万人民币,将观看10来场比赛。沈理彬特意亮出大衣下印有“中国”两字的运动衫,期待有一天能在世界杯的场合再次看到中国的身影。

可以说,真正的朝鲜球迷我没有找到,但我找到了更多的朝鲜球迷,他们来自中日韩,世界杯将亚洲足球拉近,相互激励。

推荐内容

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top