手机版
您的当前位置: 首页 > 英语学习 > 佳作欣赏 > 倾诉 Breathing out My Soul

倾诉 Breathing out My Soul

来源:佳作欣赏 时间:2018-12-14 点击:

    欢迎访问bluebird博客空间:http://bb73.home.24en.com   转载请注明出处和作者

    编者按:爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文写作,英汉互译,方法,人生感悟。除英文写作以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台!学习学习

    在线投稿http www.24en.com/custom/add.html


倾诉
Breathing out My Soul

我的爱人,
你愿听我的故事么?
让我细细道来,
这十年的颠簸。

My Love,
Would you share my stories?
Let me tell you in detail,
the ten years" ups and downs
 
我的爱人,
你愿听我歌唱么?
让我轻轻诵吟,
这十年的艰辛。

My Love,
Would you listen to me singing?
Let me whisper you gently,
the ten years" fighting.

我的爱人,
你愿给我一个吻么?
像你青春的笑魇,
照在我的脸上。

My Love,
Would you give me a kiss?
and bestow me with your radiant smile
glittering on my face ever so longing

我的爱人,
你愿躺在我怀里么?
就像我在今晚,
沐浴你温柔的眼光。

My Love,
Would you cradle in my arms?
Just as I was bathing
in your tender sight

我的爱人,
于昨日深夜的宁静
你已经聆听我唱吟。
你可明白,
你就是我歌的魂灵!

My Love,
In the tranquil night of yesterday,
you have heard me singing.
I wonder if you know
You are but the soul of all my songs

我的爱人,
我的歌声因你动听,
灵魂因你迸发激情。
我的爱人,
我全部
全部的生命!

My Love,
You gave life to my singing
And ignite the passion of my soul.
My Love,
You are just my whole life!

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top