Body Art Awards 2009
爱思英语编者按：来自世界各地的人体艺术爱好者齐聚奥克兰参加在这里举办的2009年新西兰人体艺术奖颁奖晚会
Body art enthusiasts from around the world descended on Auckland to take part in the prestigious New Zealand Body Art Awards 2009
新西兰人体艺术和特效产业是目前行业内的领导者之一，好莱坞大片的幻想创作不乏新西兰人的身影。
New Zealand"s body art and special effects industry is currently one of the leaders in the world when it comes to fantastical creations for Hollywood blockbusters
一年一度的人体艺术奖是对这一行业的一个展示，今年的"梦幻亚洲主题为塔卡普纳的布鲁斯梅森中心带来了丰富的色彩，音乐和舞蹈
The annual body art awards is a showcase for this industry and this year"s "Fantasia Asia" theme brought a rich flavour of colour, music and dance to the Bruce Mason Centre in Takapuna
竞争对手和他们的模特在展会上精选了一些不同的类别作品展示，包括手绘...
Competitors and their models at the show featured in a number of different categories, including hand painted...
特殊效果
...special effects...
..种族部落...
...ethnic tribal...
..和毛利人的神话和幻想单元
...and a Maori myths and fantasies section
而总冠军是凯利钟妮任的作品，题为"画皮" ...
The overall winner was this creation by Kelly Zhong-ni Ren entitled "Painted Skin"...
..而惊奇隐藏在漂亮面具背后
..which hid a surprise behind its pretty mask
Carmel McCormick won the hand painted category with the following two designs, entitled "Kings and Queens of Asia"
This creation by Kelly Isherwood won the Maori myths and fantasy category
The air brushed category was won by Yolanda Bartram Hannah
This creation by Kim Boyd, entitled "Mayan Princess" modelled by Lusia Rokitta, won the ethnic tribal category
Yolanda Bartram"s design in the mask category
Theis was Phillip Heketoa"s entry in the mask category
The creation of Kristy Hitchens in the mask category
The creation of Jan Maree Vodanovich entitled "Amalthea" modelled by Shannon Loo in the mask category
The creation of Emma Edworthy entitled "Ganesha" modelled by Ellie-Louise Edworthy in the masquerade mask category
Michele Perry Mitchell"s entry in the special effects fantasy category
A creation by Hayley Marlow entitled "Samurai Emperor" modelled by Perri in the special effects creatures category
扩展阅读文章
推荐阅读文章
神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com
Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号