手机版
您的当前位置: 首页 > 英语翻译 > 综合辅导 > 热!我国多省高温逼近40度

热!我国多省高温逼近40度

来源:综合辅导 时间:2018-12-13 点击:

爱思英语编者按:综合消息,近日华北地区气温攀升,中央气象台4日晚间预报称,5日白天中国部分地区有35~37℃高温、局地有38~40℃高温天气。预计未来一周,江南南部、华南大部地区仍将持续高温少雨天气,日最高气温一般在35~37℃之间,部分地区可达38~40℃;华北黄淮等地的高温天气也将在延续至7日。

 


China has been sweltering through record breaking heat over the past few days. Temperatures have reached up to 40 degrees in some parts prompting China"s Meteorological Bureau to issue a yellow alert. Residents in affected areas have been told to stay indoors where possible and for employers to take precautionary measures to protect their staff from heatstroke. Matt East has the story.更多信息请访问:http://www.24en.com/

On Saturday, Beijing sweated through its hottest day this summer with a temperature of 38 degrees celsius.

Beijingers, where possible, retreated to the air conditioned comfort of homes, shopping malls and swimming pools.

Those who had no choice but to be outside working or getting to work were armed with hats, umbrellas and lots of drinking water to battle the heat.

It"s also important to be sun smart during this scorching hot weather to protect your skin.

Businesses selling suncream have been very busy.

Swimming pools and shopping malls proved popular. A way to get out of the hot weather.

At the Shanghai World Expo, the heat wave hasn"t turned visitors away.

There is still big line-ups outside pavilions, with many carrying fans and wearing sunshields to try and stay cool.

SH Expo Visitor, said, "I have been here for about two hours. I feel hot but it"s OK."

At Changhai hospital, doctors and nurses are being kept busy treating patients with heat related illnesses.

Qin Jing, Nurse of Changhai Hospital, said,"There are many people coming in for treatment, especially in the afternoon. We"re seeing about 300 patients a day."

It"s not just Beijing sweating through this scorching summer. Other cities are also being affected. And it"s threatening some electricity supplies.

Local governments are making every effort to ensure reliable supplies.

The weather bureau says the heat wave is going to stick around for the next three days, with many Chinese regions climbing to 38 degrees Celsius, a record high for this summer.

 

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top