手机版
您的当前位置: 首页 > 行业英语 > 体育英语 > 伦敦奥运百年风雨

伦敦奥运百年风雨

来源:体育英语 时间:2018-12-15 点击:
伦敦 奥运会 1908

100年前建的体育馆成为全市人民的骄傲。

1908年第四届奥运会原定于罗马举行。由于1906年多次地震,维苏威火山(Mount Vesuvius)爆发,罗马忙于重建,无力兴建体育场馆,宣布放弃主办权。奥委会临时决定由伦敦来举办这一场体育盛会。

当时距赛事开幕只有不到两年的时间,在短短二十个月里,英国政府效率惊人,在简陋的技术条件下,在伦敦西区白城(White City)的荒芜丛林兴建了一座大型体育场。

比赛项目

伦敦 奥运会 1908

如今鲜有拔河比赛出现在重大赛事上。

现代奥运会一般赛长两三周,然而1908年的伦敦奥运会从四月末开到了十月底,这样长的赛程里,有一些如今不再举行的项目,比如拔河。

1908年夏季奥运会举办后不久,就到了冬季奥运会的季节。至此,英国获得了六枚金牌。

1908年奥运会的评判争议也促使田径比赛规则的标准化,为今后的奥运会及其它各种体育比赛详做参考。裁判官员从此也由国际奥委会指定,而并非把任命权交给主办国。

在这次奥运会开幕式上,每个参赛国在本国国旗之后行进入场,这也作为习惯流传至今。

运动明星

伦敦 奥运会 1908 pietri

皮特里第一个冲破终点,却没能获得冠军。

这次赛会也产生了几位扬名世界的运动明星。比如第一位到达终点,却与金牌失之交臂的意大利运动员——一名叫多兰多·皮特里(Dorando Pietri)的糖果商。

他一开始就跑在前面,直到最后第一个进入运动场。然而那时他已经筋疲力尽,体力不支,几次摔倒在地再爬起前行。最后他在两名工作人员的好心帮助下到达了终点。

因为借助了他人的力量,他被剥夺了冠军资格,然而他的顽强精神却永载史册。虽然没能收获金牌,英王爱德华七世的妻子亚历山德拉王后向他授予了一座荣誉奖杯。至今,在白城体育场附近还有一处叫作Pietri Close的地方,纪念他的辉煌战绩。

推荐内容

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top