手机版
您的当前位置: 首页 > 行业英语 > 办公室英语 > 贝帅离去保尊严 败在勾心斗角间

贝帅离去保尊严 败在勾心斗角间

来源:办公室英语 时间:2018-12-10 点击:

BBC英伦网 梅妍

《足坛周记》

利物浦球迷抗议

即便转会交易中败笔众多,但贝尼特斯在红军球迷心中依然占据着特殊的地位(图片来源:Peter Byrne/PA Wire)。

六年后贝尼特斯决定悄然离开于己于红军都有利。

个人认为,这六年来的“内争外斗”是最终让贝尼特斯心力交瘁败下阵来的主要原因。除了与希克斯、吉列特这两名没有足球脑袋的美国老板交恶之外,贝帅还与前行政长官帕里、现任常务董事普斯罗为了转会资金、新球场的建造死磨硬缠,更不用说困兽犹斗的他仍咬着牙与爵爷、温格、穆里尼奥等人大打口水仗。

贝尼特斯的处境很容易让人联想到曼联。虽然曼联和利物浦都受着美国老板统治的财务危机,曼联球迷的抗议声还更加声势浩大,但两者有一点明显的区别:红魔球迷对格雷泽家族再怎么不高兴,爵爷都没有吭气,还不时为美国人说话;而贝尼特斯却“挺身而出”,与红军球迷们“同仇敌忾”。更何况,格雷泽家族也从未背着爵爷私会其他教练。

即便贝尼特斯在去年为自己搞定了五年的续约,但是这些勾心斗角终于把他折磨得孤苦伶仃。

永远的伊斯坦布尔

其实,利物浦的主权一日悬而未决,贝尼特斯就没一天好日子过。六年光阴如白驹过隙,也的确是贝帅该大方离开的时候了。虽然他一度扭扭捏捏,但既然利物浦用这几百英镑的“遣送费”给贝尼特斯一个台阶下,那他踩着走下去就是个明智的决定,至少这样还能为自己保住点尊严。因为此番是去是留的僵局若再耗上一整个夏天,不但令贝帅形象更难堪,而且于利物浦备战新赛季也相当不利。

个人感觉,贝尼特斯尽了他的能力曾把利物浦放飞到了一个制高点,而且在为他画上句号的2009-10赛季俯冲到低谷之前,曾满怀希望地看到利物浦在前五个赛季的稳步上升能与英超“老大”曼联一争冠军宝座。 只不过,最后功亏一篑。

没有人能否认贝尼特斯留给利物浦的宝贵“遗产”:2005年伊斯坦布尔之夜的巅峰、2006年足总杯决赛点球击败西汉姆的疯狂,以及托雷斯、雷纳、马斯切拉诺这三名世界级球员的加盟。

虽说人哪有不犯错的时候,但回头看看,贝尼特斯在引援上的确有过太多的误差,特别是物色中档次球员中看走眼的有一大把。而阿隆索的离开、阿奎拉尼的“恨铁不成钢”让人真正质疑贝尼特斯究竟还能给利物浦带来些什么。归根到底,贝帅在六年转会交易的败笔远多于神来之笔。

贝尼特斯

伊斯坦布尔的那个欧冠之夜永远属于贝尼特斯(图片来源:AP Photo/Alastair Grant, File)。

贝尼特斯曾经借用球迷做“挡箭牌”,在一定程度上将输球的责任推卸给美国老板,从而将他在布阵、引援方面的失误一笔带过。但是在对利物浦这所俱乐部的感情、对球队传统的尊重,贝尼特斯始终都是真诚的,正因为如此,他在红军球迷们心目中会占据一个特殊的角落。

当然,伊斯坦布尔的那晚永远属于贝尼特斯。

路到底在何方?

从另一方面来看,美国老板与贝尼特斯分道扬镳的另一种逻辑便是希克斯、吉列特为可能的买主铺平道路,新老板终归要有一番宏伟的新打算。但若是还没有合适的投资方,那就意味着利物浦目前无法向新任命的教练承诺一份长期合同。这就给觅帅行动难上加难。

所以,利物浦面临的残酷现实是无论新教练是谁,球队水深火热的处境不会因贝尼特斯的离开而减退。

利物浦无法以傲人一等的姿态甩手1600万英镑直接把贝尼特斯“踢”出家门,就足以见得红军目前的寒酸。除了3.51亿英镑的负债,希克斯、吉列特今年夏天1500万英镑的转会预算估计哪位名帅看了都只有皱眉的份。

固然有不少教练想到能对杰拉德、托雷斯这样的大腕“发号施令”便垂涎三尺,但问题是仅有两人撑腰的阵容是否对“金牌教练”同样有吸引力?而且如果杰拉德、托雷斯今年夏天心灰意冷,不但利物浦身价不保,而且红军仍将在黑暗中、在风暴中前行多年。

利物浦目前的状况其实并非换帅这么简单。因为那很可能是从老板到主帅“一朝天子一朝臣”的革命与转变。贝尼特斯在2005年基本上沿用了霍利尔的利物浦攀上了欧冠之巅,那么谁将用贝尼特斯的利物浦继续红军的事业呢?

神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 https://www.smyyk.com

Copyright © 2002-2018 . 神马英语网—在线英语学习_免费英语学习 版权所有 京ICP备10015900号

Top