英语字汇量爆炸式增长手册 L 23

本文系爱思英语独家约稿，转载请注明出处和作者

lud, lus

源自拉丁文 lud ere, to play, to mock 玩，戏弄，演奏。

★ 现在主动式 lūd ō (I play) → 现在不定式 lūd ere (to play) → 完成主动式 lūs ī (played) → 动名词 lūs um (playing)

由此可知， lud, lus 只是同一词的不同形式之词干，因此意义相同。

★ ludo  n. 孩童游戏的一种 ( 摆筹码 )

★ lud ic adj. ( 正式 ) 顽皮的，开玩笑的

☆ lud icrous  adj. 可笑 的， 滑稽 的， 愚蠢的

｛ -r- 连字符 + -ous, characterized by; of the nature of 形容词字尾，表示 「 有～特性的，有～性质的 」 ｝

【参考】

拉丁语形容词 ludicrus, sportive 爱玩的

拉丁语名词 ludus, game, sport, play 游戏

★ de lud e  vt. 欺骗，哄骗

｛ de-, down 下 ＋ -lud-, to play 戏弄 ＋ -e, 字尾 → to play down 在下面戏弄 → 欺骗，哄骗｝

* She deluded everyone into following her. 她骗得每个人都听信她的。

☆ de lus ion  n. 错觉，妄想

｛ de-, down 下 ＋ -lus-, to play 戏弄 ＋ -ion, the act or manner 名词字尾，表「行为或方式」 → 错觉，妄想｝

* He is under the delusion that he is Napoleon. 他患了妄想症，认为自己是拿破仑。

★ il lus ion  n. 幻觉，错觉

｛ il- (=in-), in 在～里面 ＋ -lus-, to play 戏弄 ＋ -ion, state 名词字尾，表「状态」 → the state of playing in heart 在心中戏弄的状态 → 幻觉，错觉｝

* The sun appears to go round the Earth, but it’s an illusion . 太阳看起来好像绕着地球转，但这只是个错觉。

★ pre lud e n. 前奏，序幕，前奏；序曲

｛ pre-, beforehand 事先 ＋ -lud-, to play 演奏 ＋ -e, 字尾 → 事先演奏 → 前奏 → 序幕，前奏｝

* The discussions were a prelude to the treaty. 这些讨论是签订该条约的前奏。

* The prelude to the musical composition is very long. 这首乐曲的序曲很长。

☆ prelud ize  vi. 作序言，奏序曲

｛ -ize, to make 动词字尾，表「使～」｝

* He was born with the genius to preludize . 他天生就有作序言的天赋。

★ post lud e  n. 后奏曲，终曲

｛ post-, after 在～之后 ＋ -lud-, to play 演奏 ＋ -e, 字尾 → 在其他曲子之后演奏的曲子 → 后奏曲，终曲｝

* They hurried away before the postlude . 尾曲还没有演奏，他们就匆匆离开了。

★ e lud e  vt. 逃避，躲避

｛ e- (=ex-), out 在～之外 ＋ -lud-, to play 玩耍 ＋ -e, 字尾 → to play out of the rule 在规则之外玩 → 逃避，躲避｝

* The thief eluded the police. 小偷躲过了警方的搜捕。

☆ elus ive  adj. 难以捕获的；难记住的

｛ -ive, tending to 形容词字尾，表「～的」｝

* a most elusive criminal 极难逮捕的罪犯

* a elusive word 难记的词

★ col lud e  vi. 共谋，勾结

｛ col- (=com-), together 共同 ＋ -lud-, to play 耍弄 ＋ -e, 字尾 → to play together 共同玩弄 → 共谋，勾结｝

* The union leaders colluded with the management. 工会头头跟管理层串通一气。

☆ col lus ion  n. 共谋，勾结

｛ -ion, action 名词字尾，表「动作」｝

* The officials are in collusion with the criminals. 官员们与罪犯勾结。 {be in collusion with 与～勾结 }

☆ collus ive  adj. 共谋的

｛ -ive, having the quality of 形容词字尾，表「具有～性质的」｝

* Pricing decisions made in a collusive air come close to monopoly pricing. 在勾结的情况下制定的价格，接近于垄断价格。 {monopoly  n. 垄断 }

★ inter lud e  n. 暂休，幕间休息

｛ inter-, between 在～中间 ＋ -lud-, to play 演出 ＋ -e, 字尾 → 演出中间 → 暂休，幕间休息｝

* There will now be a 15-minute interlude . 现在有 15 分钟的中间休息。

源自拉丁文 lumen, light 光。

★ lumen  n. 流明（光通量单位）｛复数 lumin a ｝

★ il lumin ate vt. 照亮；阐明，启发

｛ il- (=in-), 里面 ( →内心 ) ＋ -lumin-, light 光 ( →明亮 ) ＋ -ate, to cause to become 动词字尾，表「使～」 → 使内心明亮 → 阐明，启发｝

* The sun illuminates the sky. 太阳照亮了天空。

* Footnotes illuminated the difficult passages of the text. 脚注阐明了文中难解的段落。 {footnote [ 5fJtnot ] n. 脚注 }

★ il lumin e  vt. 照明，照亮；阐明，启迪

｛ il- (=in-), cause to become 动词字尾，表「使～」 ＋ -lumin-, light 光 ＋ e, 字尾 → 使发光 → 照明，照亮 → 阐明，启迪｝

* Electric lights illumine our houses. 电灯照亮我们的房屋。

* He is illumined by his teacher. 他受到了老师的启迪。

★ lumin ous adj. 发光的，发亮的；易懂的，明白的

｛ lumin-, light 光 ＋ -ous, of 形容词字尾，表「～的」｝

* Most clocks and watches in this shop are in luminous paint. 这家商店出售的大多数钟表都涂了发光漆。

* His essay is simple and luminous and quite popular among ordinary readers. 他的散文简明易懂，很受一般读者欢迎。

☆ lumin ance  n. 亮度

｛ -ance, state, condition 名词字尾，表「状态或情况」｝

* the blinding luminance of the sun 阳光刺眼的亮度

☆ lumin ary  n. 发光体；杰出人物

｛ -ary, a person or thing 名词字尾，表「人或物」｝

※ –ary 做名词字尾，又如： dictionary ( 字典 ) ， secretary ( 秘书 ) ， missionary ( 传教士 ) 。

* legal luminary 法学大师

* the great luminary 太阳

★ lumin escent  adj. 发光的

｛ limin-, light 光 ＋ -escent , denoting a developing state or action 形容词字尾，表示 「 发展的状态或行为， 在～ 过程中 」 → 发光的｝

* luminescent crystal 发光晶体

☆ lumin escence  n. 发光

｛ -escence, state, process “ -escent ”对应的名词字尾，表「状态或过程」｝

★ lumin iferous  adj. 发光的

｛ limin-, light 光 ＋ -i- 连字符 ＋ -fer-, to bear 带来 ＋ -ous, of 形容词字尾，表「～的」 → 带来光的 → 发光的｝

★ re lumin e  vt. 重新点燃，重新照亮

｛ re-, again 再 ＋ -lumin-, light 光 ＋ e, 字尾 → 使再有光 → 重新点燃，重新照亮｝

* He asked me to relumine these candles. 他叫我重新点燃这些蜡烛。

★ super lumin al  adj. 超光速的

｛ super-, to excess 超 ＋ -lumin-, light 光 ＋ -al, of 形容词字尾，表「～的」 → 超光速的｝

★ -esce, -escence, -escent

-esce 的形容词形式为： -escent ；名词形式为： -escence ，如：

☆ adol esce nt adj . 青春期 的， 青春的

｛ ad-, to 向 + -ol- = -al-, to grow 生长 + - esce nt ｝

☆ adol esce nce  n. 青春期 ( 一般指成年以前由 13 至 15 的发育期 )

｛ ad-, to 向 + -ol- = -al-, to grow 生长 + - esce nce ｝

★ conval esce  vi. 渐渐康复，渐愈

｛ con-, intensive prefix ＋ -val-, to grow strong 变得强壮 ＋ -esce, beginning to be 开始成为 →恢复期的，正在康复的 ｝

☆ conval escen t adj. 恢复期的，正在康复的

☆ conval escence  n. 逐渐康复

☆ lact esc ence  n . 乳汁的形成，乳汁分泌，乳汁 状，乳汁色 ｛ lact-, milk 乳 ｝

☆ lact esc ent  adj . 成为乳状的，乳汁状 的， 分泌乳液的

☆ lapid esc ence  n. 成為石頭，石化 ｛ lapid-, stone 石頭｝

☆ lapid esc ent  adj. 成為石頭的，石化的

★ ef flor esce vi. 开花

｛ ef, out 出 ＋ flor-, flower 花 ＋ -esce 动词字尾，表示动作开始或正在进行 → 出花 → 开花｝

※ -esce 做动词字尾，又如： defervesce ( 退热 ) ， coalesce ( 愈合 ) ， deliquesce ( 溶化，融解 ) 。

☆ efflor escence  n. 开花

｛ -escence, state, process 名词字尾，表「状态或过程」｝

☆ efflor escent  adj. 开花的

｛ -escent 形容词字尾｝

★ flor escence n. 开花，花期；全盛期

｛ flor-, flower 花 ＋ -escence, state, process 名词字尾，表「状态或过程」 → 开花，花期 → 全盛期｝

☆ flor escent  adj. 开花的，开花期的；全盛时期的

｛ -escent 形容词字尾｝

* Dahlias are florescent from July. 天竺牡丹七月起开花。

★ deferv esce  v. [ 医 ] 退热

｛ de-, get rid of 去掉 ＋ ferv 发热 ＋ -esce 动词字尾，表示动作开始或正在进行 → 去热 → 退热｝

☆ be in one"s light 挡住某人的光线

☆ be/go out like a light 突然失去意识；很快入睡

☆ bring sth. to light 披露； 揭示；揭发

☆ cast/shed/throw light on sth. 阐明；使人了解

☆ come to light 为人所知；暴露

☆ in a good/bad/favorable light 从好﹙或坏、有利等﹚的角度看

☆ in (the) light of sth. 考虑到；鉴于

☆ see the light at the end of the tunnel ﹙看到﹚隧道尽头的亮光；艰苦奋斗后的成功﹙或幸福等﹚；曙光在望

☆ the light dawns on sb. 豁然开朗；恍然大悟

☆ see the light of day 重见天日；问世；开始为人所知

☆ the light of one"s life 爱的人；心肝宝贝，掌上明珠

light 是多义字，除了表示 「 光；明亮的 」 ，还表示 「 轻的 」 ，你能列举一些表示 「 轻的 light 」 的习语吗？

【参考答案】 更多信息请访问：http://www.24en.com/

☆ be light on sth. 不足；缺乏

☆ as light as air/ a feather 像空气 / 羽毛一样轻；很轻

☆ (with) a light touch 灵巧的处事能力

☆ make light of sth. 轻视；对～等闲视之；不把～当回事

☆ make light work of sth. 轻而易举地做某事；轻松击败某人

☆ with a light heart 愉快地；欣然